Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027269 (Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
------?] ]
[[[---]O[---]]] [[[ ]O[ ]]]
[------? [
 
[---] Cons[tan---] [ ] CONS[ ]
[---]N[---] [ ]N[ ]
[------? [
 
[Impp(eratoribus) Caess(aribus) ddd(ominis) nnn(ostris) indul]- [ ]
gen[tissimis Valentiniano] GEN[ ]
et Vale[nti semper Augustis et] ET VALE[ ]
Grati[ano nobiliss(imo) puero? glorio]- GRATI[ ]
sis ur[bis suae defensoribus] SIS VR[ ]
[------ [
Chronological Data:
364 AD – 367 AD
Literature:
  • CIL 06, 40788; fig. α u. β.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, For. Caes.

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(38) cm
width:
(32) cm
depth:
6 cm
letter size:
6-5.5 cm

Commentary

 
Ursprüngliche Inschrift eradiert (Buchstabenhöhe: 7; Datierung: 2. oder 3. Jh. n. Chr.) und überschrieben (Buchstabenhöhe: 10,5; Datierung: 312-361 n. Chr.). Auf der Rückseite eine dritte Inschrift (Buchstabenhöhe und Datierung s.o.). Autopsie G. Alföldy.

People

Person 1
Name:
Cons[tan---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Cons[tan---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Valentiniano]
Cognomen:
Valentinianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Vale[nti]
Cognomen:
Valens+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Grati[ano]
Cognomen:
Gratianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD027269
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:

Download