Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027274
(Last Updates: 2015-12-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Homini pagano | HOMINI PAGANO |
| Thelonico quendam(!) | THELONICO QVENDAM |
| retiario qui pietate | RETIARIO QVI PIETATE |
| populi rude | POPVLI RVDE |
| liberatus est | LIBERATVS EST |
| Xustus(!) amicus | XVSTVS AMICVS |
| et Pepticius sodalis | ET PEPTICIVS SODALIS |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1934, 0284.
- AE 2001, 1622.
- AE 2011, 0928.
- ILJug 2617.
- E. Dyggve, in: Recherches à Salone 2 (Copenhague 1933) 85-86, Nr. 25; fig. 40, 25. - AE 1934.
- J. Brøndsted, in: Recherches à Salone 1 (Copenhague 1928) 162, Nr. 21; fig. 173.
- M. Sanader, ARadRaspr 13, 2001, 24, Nr. 3; sl. 2. (B) - AE 2001.
- S. Pastor, in: J. Andreu - D. Espinosa - S. Pastor (Hrsg.), Mors omnibus instat.
- Aspectos arqueológicos, epigráficos y rituales de la muerte en el occidente romano (Split 2011) 436-438, Nr. 2, 6; fig. 4. - AE 2011.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1922
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
material:
Kalkstein
height:
35 cm
width:
38 cm
depth:
30 cm
letter size:
2.3 cm
Commentary
Urnenkasten. Inschriftfeld durch eine einfache Linie gerahmt; Z. 1 sowie die Buchstaben M am Ende von Z. 2, TE am Ende von Z. 3 und IS am Ende der letzten Zeile stehen außerhalb des Inschriftfeldes. (B): Sanader: Z. 3: quaendam; Z. 8: Pe[p]ticius.
People
Person 1
Name:
Thelonico
Cognomen:
Thelonicus
gender:
male
Beruf:
present
External IDs:
Person 2
Name:
Xustus(!)
Cognomen:
Xustus (= Xystus)
gender:
male
Person 3
Name:
Pepticius
Cognomen:
Pepticius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD027274
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-21 by Feraudi
See Also:
