Inscription Database
Inscription from Utica – Utique (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027282
(Last Updates: 1996-09-26, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
o(ssa) v(obis) b(ene) q(uiescant) | O V B Q |
L(ucius) Valerius | L VALERIVS |
Valerianus | VALERIANVS |
pius vixit | PIVS VIXIT |
annis(!) LXII | ANNIS LXII |
m(enses) V dies VII | M V DIES VII |
Licin(i)a | LICINA |
Victoria | VICTORIA |
ops(t)etrix(!) | OPSETRIX |
pia vixit | PIA VIXIT |
annis IL | ANNIS IL |
m(ensibus) VI d(iebus) XIII | M VI D XIII |
t(erra) v(obis) l(evis) s(it) | T V L S |
Literature:
- AE 1913, 0166.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Utica
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD027282
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-09-26 by Scheithauer
See Also: