Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027293
(Last Updates: 2010-12-07, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[--- humanis? t]erminis culmen as(?)[---] | [ ]ERMINIS CVLMEN AS[ ] |
[--- Gal]la Placidia pat[---] | [ ]LA PLACIDIA PAT[ ] |
[---] et quantum [---] | [ ] ET QVANTVM [ ] |
[---]num nomina dia[dema ---] | [ ]NVM NOMINA DIA[ ] |
[---]tur ad purpu[ram ---] | [ ]TVR AD PVRPV[ ] |
[---] evecta huic sen[atus ---] | [ ] EVECTA HVIC SEN[ ] |
[--- amplissi?]mus sub auro sta[tuam? ---] | [ ]MVS SVB AVRO STA[ ] |
[---]cepto | [ ]CEPTO |
[--- H]onori et Theo[dosi ---] | [ ]ONORI ET THEO[ ] |
[--- sanct?]issimorum prin[cipum] | [ ]ISSIMORVM PRIN[ ] |
[--- cu]ra a(uri) (pondo) CC(ducentis) meru[---] | [ ]RA A CC MERV[ ] |
[---]OM[---]NSV[---] | [ ]OM[ ]NSV[ ] |
[------ | [ |
------] | ] |
[---] inseruit(?) [---] | [ ] INSERVIT [ ] |
[---] germanitatis | [ ] GERMANITATIS |
[---]A venturis | [ ]A VENTVRIS |
[---] relegendum | [ ] RELEGENDVM |
[---]ae curiae | [ ]AE CVRIAE |
[--- co]nlocandum | [ ]NLOCANDVM |
[---] saeculis | [ ] SAECVLIS |
[---]s hoc fuisse | [ ]S HOC FVISSE |
[---]um | [ ]VM |
Chronological Data:
408 AD – 423 AD
408 AD – 423 AD
Literature:
- CIL 06, 40804; fig. α u. β.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, For. Caes.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(70) cm
width:
(24) cm
depth:
43 cm
Commentary
Autopsie G. Alföldy. Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße von Fragment a): s.o.; Maße von Fragment b): -60 x -30 x -32. Vorliegende Inschrift möglicherweise in die Rasur einer älteren Inschrift eingemeißelt.
People
Person 1
Name:
[Gal]la Placidia
Cognomen:
Galla+ Placidia
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[H]onori
Cognomen:
Honorius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Theo[dosius]
Cognomen:
Theodosius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD027293
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2010-12-07 by Feraudi
See Also: