Inscription Database

Inscription from Aïn-Aziz-ben-Tellis (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027423 (Last Updates: 2008-07-04, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Latin[i]us Natalis f(ilius) P[amma]- C LATIN[ ]VS NATALIS F P[ ]
chius honoraria milit(ia) CHIVS HONORARIA MILIT
ornatus fontem caput ORNATVS FONTEM CAPVT
Amsagae vetustate AMSAGAE VETVSTATE
dilapsum et torren- DILAPSVM ET TORREN
tibus adsiduis dimmo- TIBVS ADSIDVIS DIMMO
litum(!) ab imo usque at(!) LITVM AB IMO VSQVE AT
summum quadrato la- SVMMVM QVADRATO LA
pide novo et signino PIDE NOVO ET SIGNINO
opere ob amorem civi- OPERE OB AMOREM CIVI
tatis suae sua pecunia TATIS SVAE SVA PECVNIA
depensis HS CCCCCC(sescentis)(?) mil(ibus) n(ummum) DEPENSIS HS CCCCCC MIL N
instruxit et cultum re- INSTRVXIT ET CVLTVM RE
fecit idemque dedicavi[t] FECIT IDEMQVE DEDICAVI[ ]
Literature:
  • AE 1913, 0225.
  • G. Wesch-Klein, Liberalitas in rem publicam (Bonn 1990) 340, Nr. 4.
  • AE 1916, p. 1 s. n. 2.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD027423
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-07-04 by Gräf
See Also:

Download