Inscription Database

Epitaph from Ossigi, bei – Mancha Real (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027461 (Last Updates: 1998-12-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
Cor(nelia) Suriacis(!) COR SVRIACIS
an(norum) XXXXI pia AN XXXXI PIA
in suis IN SVIS
amica<e=S> m<e=F>- AMICAS MF
r<e=F>nti aram RFNTI ARAM
posu<e=F>run(t) POSVFRVN
SFSTTF SFSTTF
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00009; tab. 1, 4.
  • CIL 02, 05094.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ossigi, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
height:
67 cm
width:
27 cm
depth:
(27) cm
letter size:
2-2.5 cm

People

Person 1
Name:
Cor. Suriacis(!)
Nomen:
Cornelia*
Cognomen:
Suriaces (= Syriaces)

General Data

HD-Nr:
HD027461
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-12-01 by Feraudi
See Also:

Download