Inscription Database

Inscription from Thamugadi – Timgad (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027531 (Last Updates: 2007-11-26, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Iulia Fortunata s- IVLIA FORTVNATA S
e viva sibi et filio Vibio E VIVA SIBI ET FILIO VIBIO
Rogatiano museleum(!) ROGATIANO MVSELEVM
fecit veto ne qui mort- FECIT VETO NE QVI MORT
u(u)s in re mea intret veto VS IN RE MEA INTRET VETO
veniri Rogatianus v(ixit) a(nnos) XXXVIIII VENIRI ROGATIANVS V A XXXVIIII
[Iu]lia Fortunata v(ixit) a(nnos) [L]XXVIIII [ ]LIA FORTVNATA V A [ ]XXVIIII
Literature:
  • AE 1949, 0034.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Thamugadi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Batna
present location:
Timgad (Thamugadi), Musée, bei

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD027531
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-11-26 by Gräf
See Also:

Download