Inscription Database
Epitaph from Iliturgi, bei – Maquiz, bei (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027536
(Last Updates: 1998-12-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| A(ulo) Annio Masculi | A ANNIO MASCVLI |
| l(iberto) Pyladi ex | L PYLADI EX |
| testamento | TESTAMENTO |
| hoc monimentum | HOC MONIMENTVM |
| seu sepulcrum est | SEV SEPVLCRVM EST |
| heredem non sequit[ur] | HEREDEM NON SEQVIT[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 30 AD
1 AD – 30 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00040; tab. 2, 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Iliturgi, bei
modern find spot:
Maquiz, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
98 cm
width:
94 cm
letter size:
5-6 cm
People
Person 1
Name:
A. Annio Masculi l. Pyladi
Praenomen:
A.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Pylades
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Masculi
Cognomen:
Masculus
General Data
HD-Nr:
HD027536
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-12-01 by Feraudi
See Also:
