Inscription Database
Building/dedicatory inscription from (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Heidelberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027718
(Last Updates: 2019-01-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Mercu- | IN H D D DEO MERCV |
| rio Cimbriano ae- | RIO CIMBRIANO AE |
| dem cum signo | DEM CVM SIGNO |
| Tettius Perpetu- | TETTIVS PERPETV |
| ius Carus v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | IVS CARVS V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1921, 0052. (B)
- F. Drexel, Germania 4, 1920, 83-85. - AE 1921.
- RSO 146.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 58, Nr. 182.
- R. Ludwig, in: R. Ludwig - P. Marzolff (Hrsg.), Der Heiligenberg bei Heidelberg, Führer zu den archäologischen Denkmälern in Baden-Württemberg 20 (2. Aufl. Stuttgart 2008) 49-50; Abb. 27.
- F. Feraudi-Gruénais - R. Ludwig, Die Heidelberger Römersteine. Bildwerke, Architekturteile und Inschriften im Kurpfälzischen Museum Heidelberg (Heidelberg 2017) 45, Nr. 18; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Heidelberg
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1920
present location:
Heidelberg, Kurpfälz. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Sandstein
height:
37 cm
width:
55 cm
depth:
15 cm
letter size:
2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Türsturz. (B): AE 1921: Z. 1: IN H D DEO.
People
Person 1
Name:
Tettius Perpetuius Carus
Nomen:
Tettius Perpetuius
Cognomen:
Carus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD027718
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-01-17 by Feraudi
See Also:
