Inscription Database
Honorific inscription from Obulco – Porcuna (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027794
(Last Updates: 2012-01-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [-] Cornelius [L(uci) f(ilius) - n(epos)] | [ ] CORNELIVS [ ] |
| [-] pron(epos) Gal(eria) [---?] | [ ] PRON GAL [ ] |
| [---]na aedil(is) [---?] | [ ]NA AEDIL [ ] |
| [post] mortem testamento | [ ] MORTEM TESTAMENTO |
| [---?] statuas sibi et patri equestres | [ ] STATVAS SIBI ET PATRI EQVESTRES |
| [item?] matri pedestrem poni iussit | [ ] MATRI PEDESTREM PONI IVSSIT |
| [quas?] Cornelia L(uci) f(ilia) Anus soror | [ ] CORNELIA L F ANVS SOROR |
| p(onendas) c(uravit) | P C |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00126.
- CIL 02, 02130. (B)
- ILS 5497.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
Commentary
(B): CIL II 2130: Z. 3: [---] aedil postmortem [---]; Z. 4: [---] testamento statuas [---]; Z. 5: [---] sibi et patri equestres [---]; ILS 5497: Z. 3: aedil. post mortem [---]; Z. 4: testamento statuas; Z. 5: sibi et patri equestres; Z. 6 (Anfang): matri; Z. 7 (Anfang): Cornelia.
People
Person 1
Name:
[-] Cornelius [L.f. - n. -] pron. Gal. [---?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
[---]
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Cornelia L.f. Anus
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Anus
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD027794
Work Status:
no image
Last Update:
2012-01-17 by Feraudi
See Also:
