Inscription Database
Votive inscription? from Obulco, bei – Porcuna - Higuera de Calatrava, zwischen (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027812
(Last Updates: 2010-08-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Cornelius [---] | Q CORNELIVS [ ] |
| flamen Divor(um) Aug(ustorum) [provinc(iae) Baetic(ae) suo nomine et] | FLAMEN DIVOR AVG [ ] |
| Valeriae L(uci) f(iliae) Cornelia[nae --- et ---] | VALERIAE L F CORNELIA[ ] |
| Marti et L(uci) Stertini Qu[intiliani ---] | MARTI ET L STERTINI QV[ ] |
| trib(uni) milit(um) leg(ionis) VII gemi[n(ae) --- et ---] | TRIB MILIT LEG VII GEMI[ ] |
| Rustici Aproni Procul[i ---] | RVSTICI APRONI PROCVL[ ] |
| provinc(iae) Baetic(ae) aedem [--- et ---] | PROVINC BAETIC AEDEM [ ] |
| stratam et statuas mar[moreas ---] | STRATAM ET STATVAS MAR[ ] |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00133; tab. 4, 4 u. 5.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Obulco, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Andalucía
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
83 cm
width:
(85) cm
depth:
13 cm
letter size:
7-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Tafel in zwei Teile zerbrochen.
People
Person 1
Name:
Q. Cornelius [---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Valeriae L.f. Cornelia[nae]
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Corneliana+
gender:
female
Person 3
Name:
[---] Marti
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Martius
gender:
male
Person 4
Name:
L. Stertini Qu[intiliani]
Praenomen:
L.
Nomen:
Stertinius
Cognomen:
Quintilianus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 5
Name:
[---] Rustici Aproni Procul[i]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Rusticus Apronianus Proculus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD027812
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-08-13 by Feraudi
See Also:
