Inscription Database

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / ceterisq(ue) diis imm/ortalib(us) gratum r[e]/ferens ob prostra/tam gentem IILEMI / quod salvus et in/columis cum omni/bus militibus / dd(ominorum) nn(ostrorum) Diocletiani / et Maximiani Aug(usti) / sim regressus / Au[reli]us Litua / v(ir) p(erfectissimus) [p(raeses) p(rovinciae)] M(auretaniae) C(aesariensis) / votum libens / posui

Majuscle:
I O M
CETERISQ DIIS IMM
ORTALIB GRATVM R[ ]
FERENS OB PROSTRA
TAM GENTEM IILEMI
QVOD SALVVS ET IN
COLVMIS CVM OMNI
BVS MILITIBVS
DD NN DIOCLETIANI
ET MAXIMIANI AVG
SIM REGRESSVS
AV[ ]VS LITVA
V P [ ] M C
VOTVM LIBENS
POSVI

Transcription	Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo)	I O M
ceterisq(ue) diis imm-	CETERISQ DIIS IMM
ortalib(us) gratum r[e]-	ORTALIB GRATVM R[ ]
ferens ob prostra-	FERENS OB PROSTRA
tam gentem IILEMI	TAM GENTEM IILEMI
quod salvus et in-	QVOD SALVVS ET IN
columis cum omni-	COLVMIS CVM OMNI
bus militibus	BVS MILITIBVS
dd(ominorum) nn(ostrorum) Diocletiani	DD NN DIOCLETIANI
et Maximiani Aug(usti)	ET MAXIMIANI AVG
sim regressus	SIM REGRESSVS
Au[reli]us Litua	AV[ ]VS LITVA
v(ir) p(erfectissimus) [p(raeses) p(rovinciae)] M(auretaniae) C(aesariensis)	V P [ ] M C
votum libens	VOTVM LIBENS
posui	POSVI

Literature:

• AE 1912, 0024.
• AE 1912, p. 10 s. n. 31.