Inscription Database

Inscription from Thabbora (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027916 (Last Updates: 1997-08-17, Niquet)

Transcription Majuscle
P(ost) c(onsulatum) dd(ominorum) nn(ostrorum) Honorio(!) XII P C DD NN HONORIO XII
et Theudosio(!) octies ET THEVDOSIO OCTIES
X|(sedecim) Kal(endas) Aug(ustas) Aurel[---] X| KAL AVG AVREL[ ]
et Iu[---]ntes Sasucthani ET IV[ ]NTES SASVCTHANI
constitui estinasse(!) ex pre- CONSTITVI ESTINASSE EX PRE
tium(!) olei quod vendes TIVM OLEI QVOD VENDES
perienslume(!) folles PERIENSLVME FOLLES
mille octingentas TNT[-]ES MILLE OCTINGENTAS TNT[ ]ES
estum(!) pit(t)acium ESTVM PITACIVM
emisi EMISI
Literature:
  • AE 1914, 0031.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thabbora
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD027916
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-17 by Niquet
See Also:

Download