Inscription Database

Transcription:
------?] / [---]ssionem divae memoriae Const[---] / [---]mis eorum in XIII |(signa dua incertae significationis) T(---) |(signa dua incertae significationis) cya[thos?] / [---] navicularum nomine T(---) M(---) II [---] / [---]mo in ea(n)dem speciem praestabatur / [---]I |(signa quinque incertae signigicationis) fieri simul qui praestantu[r ---] / [---] cent(um) operantium una efficit T[---] / [---]odiam metiendi a[gr]os provincia[les ---] / [---] et accipere unius centuriae secu[---] / [--- No]vemb(r---) in diem pridie Kal(endas) April(es) INE[---] / [---] XIII cyat(hos) in(?) XI [---] / [---]IOP[---?]EX[---?] / [------?

Majuscle:
]
[ ]SSIONEM DIVAE MEMORIAE CONST[ ]
[ ]MIS EORVM IN XIII | T |DVA INCERTAE SIGNIFICATIONIS CYA[ ]
[ ] NAVICVLARVM NOMINE T M II [ ]
[ ]MO IN EADEM SPECIEM PRAESTABATVR
[ ]I |SIGNIGICATIONIS FIERI SIMVL QVI PRAESTANTV[ ]
[ ] CENT OPERANTIVM VNA EFFICIT T[ ]
[ ]ODIAM METIENDI A[ ]OS PROVINCIA[ ]
[ ] ET ACCIPERE VNIVS CENTVRIAE SECV[ ]
[ ]VEMB IN DIEM PRIDIE KAL APRIL INE[ ]
[ ] XIII CYAT IN XI [ ]
[ ]IOP[ ]EX[ ]
[

Transcription	Majuscle
------?]	]
[---]ssionem divae memoriae Const[---]	[ ]SSIONEM DIVAE MEMORIAE CONST[ ]
[---]mis eorum in XIII |(signa dua incertae significationis) T(---) |(signa dua incertae significationis) cya[thos?]	[ ]MIS EORVM IN XIII | T |DVA INCERTAE SIGNIFICATIONIS CYA[ ]
[---] navicularum nomine T(---) M(---) II [---]	[ ] NAVICVLARVM NOMINE T M II [ ]
[---]mo in ea(n)dem speciem praestabatur	[ ]MO IN EADEM SPECIEM PRAESTABATVR
[---]I |(signa quinque incertae signigicationis) fieri simul qui praestantu[r ---]	[ ]I |SIGNIGICATIONIS FIERI SIMVL QVI PRAESTANTV[ ]
[---] cent(um) operantium una efficit T[---]	[ ] CENT OPERANTIVM VNA EFFICIT T[ ]
[---]odiam metiendi a[gr]os provincia[les ---]	[ ]ODIAM METIENDI A[ ]OS PROVINCIA[ ]
[---] et accipere unius centuriae secu[---]	[ ] ET ACCIPERE VNIVS CENTVRIAE SECV[ ]
[--- No]vemb(r---) in diem pridie Kal(endas) April(es) INE[---]	[ ]VEMB IN DIEM PRIDIE KAL APRIL INE[ ]
[---] XIII cyat(hos) in(?) XI [---]	[ ] XIII CYAT IN XI [ ]
[---]IOP[---?]EX[---?]	[ ]IOP[ ]EX[ ]
[------?	[

Literature:

• AE 1914, 0033.