Inscription Database
Epitaph from Epora, bei – La Huerta (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027926
(Last Updates: 1999-02-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Reccisvinthus | RECCISVINTHVS |
| diacunus(!) fa- | DIACVNVS FA |
| mulus PX(Christ)i | MVLVS PXI |
| vixit anno(s) | VIXIT ANNO |
| plus minus | PLVS MINVS |
| numero XLV | NVMERO XLV |
| recessit in pa- | RECESSIT IN PA |
| ce sub die pridie | CE SVB DIE PRIDIE |
| Idus Iulias | IDVS IVLIAS |
| era DCLXXXI | ERA DCLXXXI |
Chronological Data:
14. 7. 643 AD
14. 7. 643 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00171; tab. 5, 7.
- IHC 120. (B)
- ILCV 1227A. (B)
- G. Kampers, Personengeschichtliche Studien zum Westgotenreich in Spanien (Münster 1979) 90, Nr. 347.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
60 cm
width:
36 cm
letter size:
4-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
(B): IHC 120: Z. 2 (Ende): [f]a; IHC 120, ILCV 1227A: Z. 6: XXV.
People
Person 1
Name:
Reccisvinthus
Cognomen:
Reccisvinthus
General Data
HD-Nr:
HD027926
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-02-01 by Feraudi
See Also:
