Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027945
(Last Updates: 2011-06-06, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Fl(avius) Valerianus d(e) n(umero) sagittario- | FL VALERIANVS D N SAGITTARIO |
rum centinarius(!) in hoc iseplu- | RVM CENTINARIVS IN HOC ISEPLV |
crum(!) volueret(!) super hoc co- | CRVM VOLVERET SVPER HOC CO |
rpus aliquis volvere alium | RPVS ALIQVIS VOLVERE ALIVM |
ponere davit(!) in hec(c)lesia(!) aur- | PONERE DAVIT IN HECLESIA AVR |
i p(ondo) III | I P III |
Chronological Data:
351 AD – 400 AD
351 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1912, 0044. (B)
- ILJug 2724. (B)
- F. Bulić, BAHD 33, 1910, 59-60; Zeichnung. - AE 1912.
- E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 732-734, Nr. 407; Fotos. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1909
present location:
Solin, bei, Hortus Metrodori
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
80 cm
width:
211 cm
depth:
93 cm
letter size:
4-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Erhalten ist der Sarkophagkasten; Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Die Inschrift steht über eradiertem Text; von diesem Text sind noch die Buchstaben IA bzw. N auf dem Inschriftrahmen rechts von Z. 1 bzw. Z. 3 erhalten. Buchstabe A mit schräger Querhaste. Die Inschrift war bei der Auffindung noch vollständig lesbar. (B): Marin u. a.: Z. 1: de; AE 1912, ILJug: Z. 2/3: isepul/crum.
People
Person 1
Name:
Fl. Valerianus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD027945
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-06 by Gräf
See Also: