Inscription Database
Public legal inscription from Paros – Paros (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028201
(Last Updates: 2011-11-15, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Sacra[e lit]terae {s} | SACRA[ ]TERAE S |
| videris [novi]s s(enatus) co(nsultum) | VIDERIS [ ]S S CO |
| ignora[re qu]i si cum | IGNORA[ ]I SI CVM |
| peritis [con]<t=I>u<l=B>eri(s) | PERITIS [ ]IVBERI |
| scies s[ena]tori p(opuli) R(omani) | SCIES S[ ]TORI P R |
| necess[e no]n esse | NECESS[ ]N ESSE |
| invito [hos]pitem | INVITO [ ]PITEM |
| suscip[ere] | SVSCIP[ ] |
| dat prid[ie K(alendas)] Iun(ias) <R=I>om(ae) | DAT PRID[ ] IVN IOM |
| <Fab=IM>io Ci[lone II] et | IMIO CI[ ] ET |
| <Ann=NAEB>io [Libo]ne co(n)ss(ulibus) | NAEBIO [ ]NE COSS |
Chronological Data:
204 AD
204 AD
Literature:
- AE 1900, 0059.
- A. Wilhelm, JŒAI 3, 1900, 77-78; Zeichnung. - AE 1900.
- CIL 03, 14203, 8.
- IG 12, 05, 00132B.
- PIR (2. Aufl.) A 648.
- PIR (2. Aufl.) F 27.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
public legal inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
160 cm
width:
20 cm
depth:
11 cm
People
Person 1
Name:
<Fab=IM>io Ci[lone II]
Nomen:
Fabius
Cognomen:
Cilo
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) F 27
Person 2
Name:
<Ann=NAEB>io [Libo]ne
Nomen:
Annius
Cognomen:
Libo
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 648
General Data
HD-Nr:
HD028201
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-11-15 by Cowey
See Also:
