Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Clodio / Pupienio Maximo / Pio Felici Aug(usto) pontif(ici) / max(imo) trib(unicia) potes(tate) p(atri) p(atriae) / co(n)s(uli) proc(on)s(uli) et / Imp(eratori) Caes(ari) D(ecimo) Caelio / Calvino Balbino / Pio Felici Aug(usto) pontif(ici) / max(imo) trib(unicia) potest(ate) p(atri) p(atriae) / co(n)s(uli) proco(n)s(uli) et / M(arco) Antonio Gordiano / [n]obilissimo Caesar(i) / Aug(usto) p(rincipi) i(uventutis) nepotis(!) divorum / [Go]rdianorum <r=P>es p(ublica) / [col(oniae)] Ner(vianae) Aug(ustae) Mar(tialis) Siti/[fensium ------

Majuscle:
IMP CAES M CLODIO
PVPIENIO MAXIMO
PIO FELICI AVG PONTIF
MAX TRIB POTES P P
COS PROCS ET
IMP CAES D CAELIO
CALVINO BALBINO
PIO FELICI AVG PONTIF
MAX TRIB POTEST P P
COS PROCOS ET
M ANTONIO GORDIANO
[ ]OBILISSIMO CAESAR
AVG P I NEPOTIS DIVORVM
[ ]RDIANORVM PES P
[ ] NER AVG MAR SITI
[

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Clodio	IMP CAES M CLODIO
Pupienio Maximo	PVPIENIO MAXIMO
Pio Felici Aug(usto) pontif(ici)	PIO FELICI AVG PONTIF
max(imo) trib(unicia) potes(tate) p(atri) p(atriae)	MAX TRIB POTES P P
co(n)s(uli) proc(on)s(uli) et	COS PROCS ET
Imp(eratori) Caes(ari) D(ecimo) Caelio	IMP CAES D CAELIO
Calvino Balbino	CALVINO BALBINO
Pio Felici Aug(usto) pontif(ici)	PIO FELICI AVG PONTIF
max(imo) trib(unicia) potest(ate) p(atri) p(atriae)	MAX TRIB POTEST P P
co(n)s(uli) proco(n)s(uli) et	COS PROCOS ET
M(arco) Antonio Gordiano	M ANTONIO GORDIANO
[n]obilissimo Caesar(i)	[ ]OBILISSIMO CAESAR
Aug(usto) p(rincipi) i(uventutis) nepotis(!) divorum	AVG P I NEPOTIS DIVORVM
[Go]rdianorum <r=P>es p(ublica)	[ ]RDIANORVM PES P
[col(oniae)] Ner(vianae) Aug(ustae) Mar(tialis) Siti-	[ ] NER AVG MAR SITI
[fensium ------	[

Literature:

• AE 1912, 0158.