Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028399
(Last Updates: 2016-06-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| sacr(um) | SACR |
| pro sal(ute) Augg(ustorum) | PRO SAL AVGG |
| C(aius) Iul(ius) Catul- | C IVL CATVL |
| linus mil(es) | LINVS MIL |
| leg(ionis) XIIII g(eminae) M(artiae) v(ictricis) | LEG XIIII G M V |
| cond(uctor) prat(i) | COND PRAT |
| Fur(iani) lustr(o) | FVR LVSTR |
| Nert(i?) Cele- | NERT CELE |
| rini p(rimi) p(ili) | RINI P P |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
| Kal(endis) Oct(obribus) | KAL OCT |
| Imp(eratore) Anton(ino) Aug(usto) II et Geta | IMP ANTON AVG II ET GETA |
| Caes(are) co(n)s(ulibus) | CAES COS |
Chronological Data:
1. 10. 205 AD
1. 10. 205 AD
Literature:
- AE 1900, 0156. (B)
- AE 1901, p. 62 s. n. 245.
- CIL 03, 14356, 3a. (B)
- A. von Domaszewski, KWDZ 19, 1900, 147. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 26, Nr. 453; Taf. 24, 453. (B)
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 28, Nr. 40; Taf. 2.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 152, Nr. 287; Taf. 82, 287. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1899
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
138 cm
width:
68 cm
depth:
52 cm
letter size:
6.2-3 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Altar oder Basis. Zeile 13/14 befinden sich auf der crepido auf verschiedenen Teilen des Fußprofils. Zeile 2 klein im Zeilenzwischenraum 1/3 stehend. Zeile 3: AV-Ligatur; Zeile 13: MP-, AV-Ligatur; A klein am Zeilenende z.T. unter Querhaste des T stehend. Reste von roter Farbe in den Buschstaben. Zeile 9: Nert(i) oder Nert(oni). (B): kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Iul. Catullinus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Catullinus
gender:
male
Status:
military personnel
Beruf:
present
Person 2
Name:
Fur.
Cognomen:
Furianus*
gender:
male
Person 3
Name:
Nert. Celerini
Nomen:
Nertus*?
Cognomen:
Celerinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Anton.
Cognomen:
Antoninus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 5
Name:
Geta
Cognomen:
Geta
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD028399
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-02 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
