Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028516
(Last Updates: 2017-02-09, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Cassio Mari- | C CASSIO MARI |
| no Vel(ina) Aquil(eia) | NO VEL AQVIL |
| filio ann(orum) VIII et | FILIO ANN VIII ET |
| Cassiae Proculae | CASSIAE PROCVLAE |
| Vel(ina) Aquil(eia) sorori | VEL AQVIL SORORI |
| ann(orum) XVI | ANN XVI |
| C(aius) Cassius Aelia- | C CASSIVS AELIA |
| nus |(centurio) leg(ionis) XV Apol(linaris) fecit | NVS | LEG XV APOL FECIT |
Chronological Data:
90 AD – 114 AD
90 AD – 114 AD
Literature:
- CIL 03, 14358, 15.
- AE 1900, 0216. (B)
- E. Bormann, RLΠ1 1900, 129. (B) - AE 1900.
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 1. Die figürlichen Reliefs, CSIR Österreich 1, 3 (Wien 1970) 60-61, Nr. 340; Taf. 70, 340. (B)
- J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 321, Nr. 210.
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 223-224, Nr. 114; Taf. 19, 114.
- K. Genser, Römische Steindenkmäler aus Carnuntum I (Wien 2005) 40-41.
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 283, Nr. 590. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(194) cm
width:
94 cm
depth:
18 cm
letter size:
7.0-4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Oberhalb des gerahmten Inschriftfeldes Büste eines Knaben in Kranz, flankiert von Delfinen. Im Giebelfeld Gorgoneion. Zeile 8: kleines O zwischen P/L; CIT-Ligatur. Der Centurio ist möglicherweise identisch mit dem aus http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073425. (B): Z. 3/4: Mander: Zeilenfall fehlt; Z. 8: AE 1900; Bormann; Krüger: [X]V; Mander: überflüssiger Zeilenfall zwischen NVS / LEG.,
People
Person 1
Name:
C. Cassio Marino Vel. Aquil.
Praenomen:
C.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Marinus
Tribus:
Velina
Origo:
Aquileia*
gender:
male
Age: Years:
8
Person 2
Name:
Cassiae Proculae Vel. Aquil.
Nomen:
Cassia
Cognomen:
Procula
Tribus:
Velina
Origo:
Aquileia*
gender:
female
Age: Years:
16
Person 3
Name:
C. Cassius Aelianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Aelianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD028516
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-09 by Osnabrügge
See Also:
