Inscription Database
Epitaph from Ulmetum – Pantelimon (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028593
(Last Updates: 2014-04-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ithazis Da- | ITHAZIS DA |
| da titu<l>um | DA TITVVM |
| sibi se vi{vi}vo | SIBI SE VIVIVO |
| et Ziftiae uxo- | ET ZIFTIAE VXO |
| ri suae defunc- | RI SVAE DEFVNC |
| tae posuit | TAE POSVIT |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1912, 0302.
- AE 1922, p. 17 s. n. 64.
- IScM 5, 079; Foto.
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 194-195, Nr. 257; Taf. 79, 1 u. 79, 3. (B)
- V. Pârvan, MAR(H) 34, 1911/12, 563-566, Nr. 15. - AE 1912.
- V. Pârvan, AA 1915, 239, Nr. 5. - AE 1922.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ulmetum
modern find spot:
Pantelimon
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Istria, Muzeul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
281 cm
width:
85 cm
depth:
33 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
In mehrere Teile gebrochen. Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief; darüber Darstellung eines Reiters. Hederae als Worttrenner. (B): Conrad: Z. 5: Zifthiae.
People
Person 1
Name:
Ithazis Dada
Cognomen:
Ithazis Dada
Person 2
Name:
Ziftiae
Cognomen:
Ziftia
General Data
HD-Nr:
HD028593
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Gräf
See Also:
