Inscription Database
Votive inscription from Orăştioara de Sus (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028599
(Last Updates: 2010-05-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dianae | DIANAE |
| sacrum | SACRVM |
| pro salut(e) | PRO SALVT |
| C(ai) Arri Anto- | C ARRI ANTO |
| nini leg(ati) Aug(usti) | NINI LEG AVG |
| pr(o) pr(aetore) | PR PR |
| M(arcus) Verius Su- | M VERIVS SV |
| perstes |(centurio) leg(ionis) | PERSTES | LEG |
| V Mac(edonicae) p(raepositus) n(umeri) G(ermanicianorum) v(otum) s(olvit) | V MAC P N G V S |
Chronological Data:
176 AD – 177 AD
176 AD – 177 AD
Literature:
- AE 1912, 0304. (B)
- AE 1971, 0386, 2.
- AE 1972, 0487, 3.
- CIL 03, 12574.
- IDR 3, 3, 262; fig. 195 (Foto u. Zeichnung).
- AE 1890, 0101.
- N. Gostar, Germania 50, 1972, 244, Nr. 3. (B) - AE 1972.
- N. Gostar, ActaMusNapoca 6, 1969, 498, Nr. 4, 3. - AE 1972.
- I.I. Russu, Sargetia 5, 1968, 97-98; fig. 5 (Foto u.Zeichnung). - AE 1971.
- G. Téglás, ErdélyiMuz 19, 1902, 268-268, Nr. 31. - AE 1912.
- G. Téglás - P. Király, AEM 13, 1890, 194-195, Nr. 14. - AE 1890.
- PIR (2. Aufl.) A 1088.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
76 cm
width:
(31) cm
depth:
(26) cm
letter size:
4-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): AE 1912; Gostar, Germania: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Arri Antonini
Praenomen:
C.
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Antoninus
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1088
Person 2
Name:
M. Verius Superstes
Praenomen:
M.
Nomen:
Verius
Cognomen:
Superstes
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD028599
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-05-12 by Gräf
See Also:
