Inscription Database
Inscription from Carthago – Qartāj (Carthage) (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028798
(Last Updates: 2009-01-30, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| nomen non dico nec quod vixerit annis | NOMEN NON DICO NEC QVOD VIXERIT ANNIS |
| ne dolor in mentem cum legimus maneat | NE DOLOR IN MENTEM CVM LEGIMVS MANEAT |
| infans dulcis eras sed tempore parvo | INFANS DVLCIS ERAS SED TEMPORE PARVO |
| mors vitam vicit ne libertatem teneres | MORS VITAM VICIT NE LIBERTATEM TENERES |
| H[---] non dolor est ut quem amas pereat | H[ ] NON DOLOR EST VT QVEM AMAS PEREAT |
| nunc mors perpetua libertatem dedit | NVNC MORS PERPETVA LIBERTATEM DEDIT |
Literature:
- AE 1894, 0090.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Carthago
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD028798
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-01-30 by Feraudi
See Also:
