Inscription Database
Inscription from Pupput – Souk-el-Abiod (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028870
(Last Updates: 1997-06-05, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
Thoraci | THORACI |
mirae integritatis et | MIRAE INTEGRITATIS ET |
innocentiae inimita- | INNOCENTIAE INIMITA |
bilis exempli viro | BILIS EXEMPLI VIRO |
Caelio Severo v(iro) c(larissimo) patricio | CAELIO SEVERO V C PATRICIO |
consulari cur(atori) r(ei) p(ublicae) et patrono | CONSVLARI CVR R P ET PATRONO |
col(oniae) Puppit(anorum) qui solus sua libera- | COL PVPPIT QVI SOLVS SVA LIBERA |
litate forum vetustate conlap- | LITATE FORVM VETVSTATE CONLAP |
sum cum aedibus e[t capi]- | SVM CVM AEDIBVS E[ ] |
tolio et curia meliori cultu | TOLIO ET CVRIA MELIORI CVLTV |
restituit et dedicavit | RESTITVIT ET DEDICAVIT |
[ordo Puppit(anorum)] patrono perpetuo | [ ] PATRONO PERPETVO |
dedicata VIIII Kal(endas) Iunias | DEDICATA VIIII KAL IVNIAS |
Imp(eratore) [[Probo]] Aug(usto) V et Victorino co(n)s(ulibus) | IMP [[PROBO]] AVG V ET VICTORINO COS |
Literature:
- AE 1894, 0115.
- CIL 08, 24095.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Pupput
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD028870
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-06-05 by Scheithauer
See Also:
Consulate: