Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caesari / M(arco) Antonio / Gordiano / Invicto Pio / Felici Augusto / pont[ifici m]axi/mo tr[ibuni]ciae / potest[ati]s (se)xs<i=T>es(!) / imperat[or]i qua/ter pat[ri] patriae / co(n)s(uli) II proc(on)s(uli) nepo/ti divo[ru]m Gordi/anorum res publi/ca Cuicu[lit]ano/rum de[vo]ta n[u]/mini [maiest]ati/q[ue ei]us / [d(ecreto) d(ecurionum)] p(ecunia) [p(ublica)]

Majuscle:
IMP CAESARI
M ANTONIO
GORDIANO
INVICTO PIO
FELICI AVGVSTO
PONT[ ]AXI
MO TR[ ]CIAE
POTEST[ ]S XSTES
IMPERAT[ ]I QVA
TER PAT[ ] PATRIAE
COS II PROCS NEPO
TI DIVO[ ]M GORDI
ANORVM RES PVBLI
CA CVICV[ ]ANO
RVM DE[ ]TA N[ ]
MINI [ ]ATI
Q[ ]VS
[ ] P [ ]

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caesari	IMP CAESARI
M(arco) Antonio	M ANTONIO
Gordiano	GORDIANO
Invicto Pio	INVICTO PIO
Felici Augusto	FELICI AVGVSTO
pont[ifici m]axi-	PONT[ ]AXI
mo tr[ibuni]ciae	MO TR[ ]CIAE
potest[ati]s (se)xs<i=T>es(!)	POTEST[ ]S XSTES
imperat[or]i qua-	IMPERAT[ ]I QVA
ter pat[ri] patriae	TER PAT[ ] PATRIAE
co(n)s(uli) II proc(on)s(uli) nepo-	COS II PROCS NEPO
ti divo[ru]m Gordi-	TI DIVO[ ]M GORDI
anorum res publi-	ANORVM RES PVBLI
ca Cuicu[lit]ano-	CA CVICV[ ]ANO
rum de[vo]ta n[u]-	RVM DE[ ]TA N[ ]
mini [maiest]ati-	MINI [ ]ATI
q[ue ei]us	Q[ ]VS
[d(ecreto) d(ecurionum)] p(ecunia) [p(ublica)]	[ ] P [ ]

Literature:

• AE 1911, 0117.