Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029151
(Last Updates: 2018-04-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco) M(---) M(---) | M M M |
| veteran- | VETERAN |
| o leg(ionis) XXII P(rimigeniae) | O LEG XXII P |
| p(iae) f(idelis) naupego | P F NAVPEGO |
| et fil(io) Ianua- | ET FIL IANVA |
| rio p(onendum) cura- | RIO P CVRA |
| vit Quarta | VIT QVARTA |
| Saturnina | SATVRNINA |
| coniux in | CONIVX IN |
| suo sibi | SVO SIBI |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1911, 0225.
- CIL 13, 11861.
- ILS 9226.
- W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 145, Nr. 64; Foto.
- K. Körber, RGKB 4, 1911, 23, Nr. 1. - AE 1911.
- W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 141, Nr. 162.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1910
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(189) cm
width:
74 cm
depth:
22 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. M. M.
Praenomen:
M.
Nomen:
M(---)
Cognomen:
M(---)
gender:
male
Status:
military personnel
Beruf:
present
Person 2
Name:
Ianuario
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Person 3
Name:
Quarta Saturnina
Nomen:
Quarta
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD029151
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-12 by Gräf
See Also:
