Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029154 (Last Updates: 2017-12-08, Gräf)

Transcription Majuscle
Bonicia BONICIA
Artonis f(ilia) ARTONIS F
viva sibi VIVA SIBI
et Sincorillae ET SINCORILLAE
f(iliae) a(nnorum) XXX F A XXX
h(ic) s(ita) e(st) H S E
Chronological Data:
31 AD – 50 AD
Literature:
  • AE 1911, 0226.
  • CIL 13, 11876.
  • K. Körber, RGKB 4, 1911, 24, Nr. 3. - AE 1911.
  • W. Boppert, Zivile Grabsteine aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 6 (Mainz 1992) 93, Nr. 49; Taf. 32, 49.
  • W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 162, Nr. 97; Foto.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Mogontiacum
    modern find spot:
    Mainz
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1911
    present location:
    Mainz, Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    stele
    material:
    Kalkstein
    height:
    178 cm
    width:
    63 cm
    depth:
    32 cm
    letter size:
    9-5.5 cm
    decoration:
    present

    Palaeography

    punctuation:
    hederae

    Commentary

     
    Höhe: ohne einen kleinen Teil des Sockels, der durch die Aufstellungsweise nicht abmessbar ist.

    People

    Person 1
    Name:
    Bonicia Artonis f.
    Cognomen:
    Bonicia
    gender:
    female
    Person 2
    Name:
    Artonis
    Cognomen:
    Arto
    gender:
    male
    Person 3
    Name:
    Sincorillae
    Cognomen:
    Sincorillae
    gender:
    female
    Age: Years:
    30

    General Data

    HD-Nr:
    HD029154
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2017-12-08 by Gräf
    See Also:

    Download