Inscription Database

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) s(acrum) / pro salute Imp(eratoris) / Caes(aris) M(arci) Aur(eli) Anto/nini Aug(usti) ob nata[le(m)] / aprunculorum / milites coh(ortis) I Gal[l(icae)] / sub cura M(arci) Senti / Bucconis |(centurionis) coh(ortis) eiusd(em) / et Val(eri) Sempronian[i] / beneficiari(i) proc(uratoris) Au[g(usti)] / X K(alendas) Mai(as) Pisone et Iuliano co(n)s(ulibus)

Majuscle:
I O M S
PRO SALVTE IMP
CAES M AVR ANTO
NINI AVG OB NATA[ ]
APRVNCVLORVM
MILITES COH I GAL[ ]
SVB CVRA M SENTI
BVCCONIS | COH EIVSD
ET VAL SEMPRONIAN[ ]
BENEFICIARI PROC AV[ ]
X K MAI PISONE ET IVLIANO COS

Transcription	Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) s(acrum)	I O M S
pro salute Imp(eratoris)	PRO SALVTE IMP
Caes(aris) M(arci) Aur(eli) Anto-	CAES M AVR ANTO
nini Aug(usti) ob nata[le(m)]	NINI AVG OB NATA[ ]
aprunculorum	APRVNCVLORVM
milites coh(ortis) I Gal[l(icae)]	MILITES COH I GAL[ ]
sub cura M(arci) Senti	SVB CVRA M SENTI
Bucconis |(centurionis) coh(ortis) eiusd(em)	BVCCONIS | COH EIVSD
et Val(eri) Sempronian[i]	ET VAL SEMPRONIAN[ ]
beneficiari(i) proc(uratoris) Au[g(usti)]	BENEFICIARI PROC AV[ ]
X K(alendas) Mai(as) Pisone et Iuliano co(n)s(ulibus)	X K MAI PISONE ET IVLIANO COS

Chronological Data:
175 AD

Literature:

• AE 1910, 0001.
• E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 659-660, Nr. 858; Foto.
• AE 1928, p. 48 s. n. 176.
• PIR (2. Aufl.) C 295.
• PIR S 104.