Inscription Database
Epitaph from Aurgi – Jaén (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029576
(Last Updates: 1999-05-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]ORSV[---] incola Aurg(itanus) VIvir [---] | [ ]ORSV[ ] INCOLA AVRG VIVIR [ ] |
| [---]stina uxor fu[---] fiunt [---] | [ ]STINA VXOR FV[ ] FIVNT [ ] |
| [---]benter et quotiens poto totiens propino [---] | [ ]BENTER ET QVOTIENS POTO TOTIENS PROPINO [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------ | [ |
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00035.
- CIL 02, 03367.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Aurgi
modern find spot:
Jaén
find spot:
modern region:
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Das Stück ist heute verschollen.
People
Person 1
Name:
[---]ORSV[---] incola Aurg.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Origo:
incola Aurgitanus
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
[---]stina
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]stina
Person 3
Name:
Murria Phiale
Nomen:
Murria
Cognomen:
Phiale
General Data
HD-Nr:
HD029576
Work Status:
no image
Last Update:
1999-05-05 by Gräf
See Also:
