Inscription Database
Votive inscription from Aurgi – Jaén (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029627
(Last Updates: 2008-06-24, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Apollini | APOLLINI |
Aug(usto) | AVG |
Q(uintus) Annius | Q ANNIVS |
Q(uinti) Anni Aproniani | Q ANNI APRONIANI |
lib(ertus) Gallus Patric(iensis) | LIB GALLVS PATRIC |
ob honorem VIvir(atus) sui | OB HONOREM VIVIR SVI |
adiutorio Q(uinti) Anni | ADIVTORIO Q ANNI |
Fabiani fili sui | FABIANI FILI SVI |
d(edit) d(edicavit) | D D |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00025; Foto.
- CIL 02, 03358.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Aurgi
modern find spot:
Jaén
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
160 cm
width:
60 cm
depth:
55 cm
letter size:
6-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
People
Person 1
Name:
Q. Annius Q. Anni Aproniani lib. Gallus Patric.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Gallus
Origo:
Patriciensis*
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Q. Anni Aproniani
Praenomen:
Q.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Apronianus
Person 3
Name:
Q. Anni Fabiani
Praenomen:
Q.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Fabianus
General Data
HD-Nr:
HD029627
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-24 by Gräf
See Also: