Inscription Database

Epitaph from Iponoba, bei – Baena, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029650 (Last Updates: 1999-09-10, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arcus) Au(relius) M AV
Ac(h)aicu- ACAICV
s ISI IA(?) S ISI IA
CETA CETA
V(?)[---]II V[ ]II
(h)ic s[it]u- IC S[ ]V
s est S EST
sit tibi t- SIT TIBI T
er(ra) l(e)v(i)s ER LVS
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00375; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Iponoba, bei
modern find spot:
Baena, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
57 cm
width:
28 cm
depth:
25 cm
letter size:
4-3 cm

Commentary

 
Z. 3 (Ende): statt A auch N möglich. In Z. 3 u. 4 stand vielleicht eine origo-Angabe.

People

Person 1
Name:
M. Au. Acaicus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Achaicus*

General Data

HD-Nr:
HD029650
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-09-10 by Gräf
See Also:

Download