Inscription Database

Votive inscription from Axima (Forum Claudii Ceutronum) – Aime en Tarentaise (Alpes Graiae)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029805 (Last Updates: 2014-09-22, Masci)

Transcription Majuscle
Marti Aug(usto) MARTI AVG
T(itus) Accius T(iti) f(ilius) Q(uirina) Se- T ACCIVS T F Q SE
cundus Eburo- CVNDVS EBVRO
duni b(eneficiarius) P(ubli) Memmi DVNI B P MEMMI
Clementis CLEMENTIS
proc(uratoris) Aug(usti) PROC AVG
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
item templum de suo reno(vavit) ITEM TEMPLVM DE SVO RENO
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1910, 0119.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 48-49, Nr. 44; Foto.
  • T. Reinach, RA 15, 1910, 347-349. - AE 1910.
  • B. Rémy, Inscriptions latines des Alpes (I.L.Alpes) 1. Alpes Graies (Chambéry - Grenoble 1998) 44-45, Nr. 4; Foto.
  • (o. Autor), in: B. Rémy u. a., La Savoie, Carte archéologique de la Gaule 73 (Paris 1996) 89, Nr. 18; Foto.
  • ILGN 015.
  • G. Walser, Via per Alpes Graias (Stuttgart 1986) 28; Taf. 12.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Axima (Forum Claudii Ceutronum)
modern find spot:
Aime en Tarentaise
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
year of find:
1909
present location:
Aime en Tarentaise

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
80 cm
width:
50 cm
depth:
25 cm
letter size:
3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Since the first part of the text is well realized, it is possible that the last line, where there are many ligatures, was added later.

People

Person 1
Name:
T. Accius T.f. Q. Secundus Eburoduni
Praenomen:
T.
Nomen:
Accius
Cognomen:
Secundus
Tribus:
Quirina
Origo:
Eburoduni
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
P. Memmi Clementis
Praenomen:
P.
Nomen:
Memmius
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD029805
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-09-22 by Masci
See Also:

Download