Inscription Database

Votive inscription from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029868 (Last Updates: 2016-10-18, Feraudi)

Transcription Majuscle
Deae Dianae DEAE DIANAE
 
Rat(---)(?) Fuscus RAT FVSCVS
 
pro se Prisci- PRO SE PRISCI
ano et Valer- ANO ET VALER
iano et suis IANO ET SVIS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Modesto MODESTO
et Probo co(n)s(ulibus) ET PROBO COS
Chronological Data:
228 AD
Literature:
  • AE 1910, 0143.
  • RIU 1058; Abb. 1058 (Foto u. Zeichnung).
  • PIR (2. Aufl.) A 470.
  • PIR (2. Aufl.) M 60.
  • E. Mahler, AErt 29, 1909, 330, Nr. 3. - AE 1910.
  • G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 326, Nr. 350; Taf. 82, 8.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Hungary
    ancient find spot:
    Intercisa
    modern find spot:
    Dunaújváros
    find spot:
    modern region:
    Fejér megye
    present location:
    Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Kalkstein
    height:
    63 cm
    width:
    29 cm
    depth:
    23 cm
    letter size:
    3 cm

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities

    Commentary

     
    Z. 1 und 2 befinden sich auf der corona. Z. 2 (Anfang): statt R auch P möglich; AE 1910: RAT; RIU: Pat(rensi).

    People

    Person 1
    Name:
    Rat.(?) Fuscus
    Nomen:
    Rat(---)?
    Cognomen:
    Fuscus
    gender:
    male
    Person 2
    Name:
    Prisciano
    Cognomen:
    Priscianus
    gender:
    male
    Person 3
    Name:
    Valeriano
    Cognomen:
    Valerianus
    gender:
    male
    Person 4
    Name:
    Modesto
    Cognomen:
    Modestus
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order
    PIR:
    PIR (2. Aufl.) A 470
    Person 5
    Name:
    Probo
    Cognomen:
    Probus
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order
    PIR:
    PIR (2. Aufl.) M 60

    General Data

    HD-Nr:
    HD029868
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2016-10-18 by Feraudi
    See Also:
    Consulate:

    Download