Inscription Database

Transcription:
Divo Hadriano patri / Imp(eratoris) Caes(aris) T(iti) Aeli Hadr(iani) Antonini / Aug(usti) Pii pontif(icis) max(imi) trib(unicia) / potest(ate) VIIII co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) / Germanus Passi Germani f(ilius) / Sutunurc(ensis) ob honorem flam(onii) perp(etui) / Quintae f(iliae) suae ex HS IIII mil(ibus) legitim(am) / statuam divi Hadriani et L(uci) Aeli Caes(aris) adiectis a se HS |(milibus) DXXV n(ummum) d(ecreto) d(ecurionum) s(ua) p(ecunia) f(ecit) et / ob dedicationem viscerationem et / gymnasium populo dedit

Majuscle:
DIVO HADRIANO PATRI
IMP CAES T AELI HADR ANTONINI
AVG PII PONTIF MAX TRIB
POTEST VIIII COS IIII P P
GERMANVS PASSI GERMANI F
SVTVNVRC OB HONOREM FLAM PERP
QVINTAE F SVAE EX HS IIII MIL LEGITIM
STATVAM DIVI HADRIANI ET L AELI CAES ADIECTIS A SE HS | DXXV N D D S P F ET
OB DEDICATIONEM VISCERATIONEM ET
GYMNASIVM POPVLO DEDIT

Transcription	Majuscle
Divo Hadriano patri	DIVO HADRIANO PATRI
Imp(eratoris) Caes(aris) T(iti) Aeli Hadr(iani) Antonini	IMP CAES T AELI HADR ANTONINI
Aug(usti) Pii pontif(icis) max(imi) trib(unicia)	AVG PII PONTIF MAX TRIB
potest(ate) VIIII co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae)	POTEST VIIII COS IIII P P
Germanus Passi Germani f(ilius)	GERMANVS PASSI GERMANI F
Sutunurc(ensis) ob honorem flam(onii) perp(etui)	SVTVNVRC OB HONOREM FLAM PERP
Quintae f(iliae) suae ex HS IIII mil(ibus) legitim(am)	QVINTAE F SVAE EX HS IIII MIL LEGITIM
statuam divi Hadriani et L(uci) Aeli Caes(aris) adiectis a se HS |(milibus) DXXV n(ummum) d(ecreto) d(ecurionum) s(ua) p(ecunia) f(ecit) et	STATVAM DIVI HADRIANI ET L AELI CAES ADIECTIS A SE HS | DXXV N D D S P F ET
ob dedicationem viscerationem et	OB DEDICATIONEM VISCERATIONEM ET
gymnasium populo dedit	GYMNASIVM POPVLO DEDIT

Literature:

• AE 1910, 0154.
• AE 1942/43, 0098.