Inscription Database
Epitaph from Ategua – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029980
(Last Updates: 2014-06-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) [s(acrum)] | D M [ ] |
| Mer[curia]- | MER[ ] |
| lis [---] | LIS [ ] |
| VI(?)[---] | VI[ ] |
| [------?] | [ ] |
| [D(is) M(anibus)] s(acrum) | [ ] S |
| [---]oloche | [ ]OLOCHE |
| [---]XXXVI | [ ]XXXVI |
| [--- co]niunx | [ ]NIVNX |
| [------?] | [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00478.
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00479.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ategua
modern find spot:
Córdoba
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
(17) cm
width:
(14) cm
depth:
2 cm
letter size:
1.8-2.5 cm
Commentary
Die Inschrift CIL II (2. Aufl.) 5, 479 wurde zu einem späteren Zeitpunkt auf die Rückseite der Tafel geschrieben; Buchstabenhöhe dieser Inschrift: 1, 4; Datierung: frühes 3. Jh. Z. 4: statt I auch L möglich.
People
Person 1
Name:
Mer[curia]lis
Cognomen:
Mercurialis+
Person 2
Name:
[---]oloche
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]oloche
General Data
HD-Nr:
HD029980
Work Status:
no image
Last Update:
2014-06-03 by Gräf
See Also:
