Inscription Database

Honorific inscription from Regina, bei – Los Paredones, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029981 (Last Updates: 1999-05-26, Feraudi)

Transcription Majuscle
Imp(eratori) Caesari IMP CAESARI
M(arco) Aurelio Antonino M AVRELIO ANTONINO
Severo Pio Aug(usto) SEVERO PIO AVG
Felici Imp(eratoris) Caesaris FELICI IMP CAESARIS
L(uci) Septimi Severi Pii L SEPTIMI SEVERI PII
Pertinacis Aug(usti) filio PERTINACIS AVG FILIO
Arabico Adiabenico ARABICO ADIABENICO
Parthico maximo PARTHICO MAXIMO
Britannico maximo BRITANNICO MAXIMO
p(atri) p(atriae) res p(ublica) Reginensium P P RES P REGINENSIVM
devota numini eius DEVOTA NVMINI EIVS
posuit POSVIT
Chronological Data:
210 AD – 213 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00980.
  • CIL 02, 01037.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Regina, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
M. Aurelio Antonino Severo L. Septimi Severi Pertinacis filio
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius Antoninus
Cognomen:
Severus
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Septimi Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD029981
Work Status:
no image
Last Update:
1999-05-26 by Feraudi
See Also:

Download