Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030018
(Last Updates: 2011-06-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(aio) Cuspio Fadi l(iberto) | C CVSPIO FADI L |
| Euphemo | EVPHEMO |
| fec(it) | FEC |
| Cuspia Storge fratri | CVSPIA STORGE FRATRI |
| b(ene) m(erenti) | B M |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1910, 0204.
- O. Marucchi, BullArchCrist 14/15, 1908/09, 190. - AE 1910.
- PIR (2. Aufl.) C 1636.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
C. Cuspio Fadi l. Euphemo
Praenomen:
C.
Nomen:
Cuspius
Cognomen:
Euphemus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Fadi
Cognomen:
Fadus
gender:
male
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1636
Person 3
Name:
Cuspia Storge
Nomen:
Cuspia
Cognomen:
Storge
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD030018
Work Status:
no image
Last Update:
2011-06-06 by Feraudi
See Also:
