Inscription Database

Elogium from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030091 (Last Updates: 2011-04-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[------] [ ]
[---] navis oc[toginta et Macellam] [ ] NAVIS OC[ ]
[oppidum c]epit pri[m]us d[e Poenis n]aval[em trium]- [ ]EPIT PRI[ ]VS D[ ]AVAL[ ]
[phum egit h]uic per[mis]sum est u[t ab e]pulis domum [ ]VIC PER[ ]SVM EST V[ ]PVLIS DOMVM
[cum tibici]ne e[t f]unali rediret [ei s]tatua c[um] [ ]NE E[ ]VNALI REDIRET [ ]TATVA C[ ]
[columna] pr[ope a]ream Vulc[ani p]os[i]t[a est] [ ] PR[ ]REAM VVLC[ ]OS[ ]T[ ]
[aedem apud foru]m ho[litorium ex spoliis Iano fecit] [ ]M HO[ ]
Chronological Data:
12 BC – 2 BC
Literature:
  • CIL 06, 40952; fig. α u. β.
  • CIL 06, 31611.
  • CIL 01 (2. Aufl.) 01, p. 193 n. XI.
  • ILS 0055.
  • InscrIt 13, 3, 0013; Zeichnung.
  • AE 1891, 0016.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Cav. di Rodi

Type of inscription / language

type of inscription:
elogium
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(30) cm
width:
(24) cm
letter size:
5.5-7 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
17 - teilweise aneinanderpassende und zu 6 Fragmentgruppen zusammenzuschließende - Fragmente erhalten. Maße von Frg.-gruppe a: s.o. (bestehend aus 6 Fragmenten); Frg. b: -13 x 14; Frg.-gruppe c: -20 x -49 (bestehend aus 4 Fragmenten); Frg.-gruppe d: -27 x -26 (bestehend aus 3 Fragmenten); Frg.-gruppe e: -16,5 x -23 (bestehend aus 2 Fragmenten); Frg. f: -16,5 x -20 x 6,5.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

Download