Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Vangionum) – Eisenberg (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030195 (Last Updates: 2021-01-13, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Deo Mercu(rio) DEO MERCV
et Rosmer(tae) ET ROSMER
M(arcus) Adiuto- M ADIVTO
rius Mem- RIVS MEM
{m}or d(ecurio) c(ivitatis) St(---) MOR D C ST
ex voto EX VOTO
[po]s(uit) l(ibens) m(erito) [ ]S L M
Chronological Data:
131 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1905, 0058.
  • AE 1962, 0342.
  • CIL 13, 11696.
  • ILS 9305. (B)
  • F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 58, Nr. 169.
  • L. Grünenwald, KWDZ 23, 1904, 208-209. - AE 1905.
  • P.-M. Duval, REA 63, 1961, 420-421, Nr. 84. - AE 1962.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Vangionum)
modern find spot:
Eisenberg
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1903
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Sandstein
height:
88 cm
width:
37 cm
depth:
18 cm

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Relief mit Darstellung eines stehende Götterpaares. Links Rosmerta, in der Rechten patera, in der Linken Gefäß mit Deckel; rechts Mercurius, nackt mit Flügelkappe, mit der Linken auf den caduceus gestützt. Z. 3: irrtümlich zu klein eingehauener Bogen des D korrigiert; Z. 4: am Ende scheint eine irrtümlich eingehauene M(A?)E-Ligatur vorzuliegen, dies deuten die schrägere rechte Haste des M und die noch sichtbaren Querhasten eines E an. Die Inschrift befindet sich unterhalb des Reliefs, Z. 5-7 auf dem Sockel. (B): ILS: Z. 8: [v(otum)] s(olvit).

People

Person 1
Name:
M. Adiutorius Mem{m}or
Praenomen:
M.
Nomen:
Adiutorius
Cognomen:
Memor
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:
HD030195
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2021-01-13 by Osnabrügge
See Also:

Download