Inscription Database
Epitaph from Montilla (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030197
(Last Updates: 1999-12-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]M(?)A EQV[---] | [ ]MA EQV[ ] |
| [---]sto fili[---] | [ ]STO FILI[ ] |
| [---]N(?)icisne ne | [ ]NICISNE NE |
| [---] morta- | [ ] MORTA |
| [l- ---] s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | [ ] S T T L |
| [a]nima [bona?] | [ ]NIMA [ ] |
| pater an[n(orum) -?] | PATER AN[ ] |
| pius in su[is] | PIVS IN SV[ ] |
| h(ic) s(itus) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis)] | H S E S [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00536.
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00537.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(20) cm
width:
(21) cm
depth:
3 cm
letter size:
3-2.5 cm
Commentary
Die beiden Inschriften verteilen sich auf Vorder- und Rückseite der Tafel. Datierung der rückseitigen Inschrift: 201-230. Z. 3 (Anfang): statt N auch V möglich.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD030197
Work Status:
no image
Last Update:
1999-12-08 by Gräf
See Also:
