Inscription Database

Honorific inscription from Ipagrum – Aguilar de la Frontera (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030353 (Last Updates: 1999-12-10, Gräf)

Transcription Majuscle
L(ucio) Cornelio Gallo L CORNELIO GALLO
ordo Ipagrensis ORDO IPAGRENSIS
statuam f(ieri) i(ussit) STATVAM F I
L(ucius) Cornel(ius) Lent(ulus?) L CORNEL LENT
honor(e) accepto HONOR ACCEPTO
impensam remisit IMPENSAM REMISIT
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00584.
  • CIL 02, 01520.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ipagrum
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
90 cm
width:
85 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Das Stück ist heute verschollen. Die Breite oder Tiefe der Basis beträgt 85 cm.

People

Person 1
Name:
L. Cornelio Gallo
Praenomen:
L.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Gallus
Person 2
Name:
L. Cornel. Lent.
Praenomen:
L.
Nomen:
Cornelius*
Cognomen:
Lentulus*?

General Data

HD-Nr:
HD030353
Work Status:
no image
Last Update:
1999-12-10 by Gräf
See Also:

Download