Inscription Database
Epitaph from Ipagrum, bei – Aguilar de la Frontera, bei (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030362
(Last Updates: 1999-12-10, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
L(ucius) Cornelius Gallus pater | L CORNELIVS GALLVS PATER |
anno(rum) LIII <et=IF> | ANNO LIII IF |
Sempronia L(uci) f(ilia) Semproniana | SEMPRONIA L F SEMPRONIANA |
annor(um) XXXXIIII | ANNOR XXXXIIII |
Ipagrenses pii in suis | IPAGRENSES PII IN SVIS |
h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis) | H S S S V T L |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00587.
- CIL 02, 01521.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ipagrum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
L. Cornelius Gallus Ipagrenses
Praenomen:
L.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Gallus
Origo:
Ipagrensis
Person 2
Name:
Sempronia L.f. Semproniana Ipagrenses
Nomen:
Sempronia
Cognomen:
Semproniana
Origo:
Ipagrensis
General Data
HD-Nr:
HD030362
Work Status:
no image
Last Update:
1999-12-10 by Gräf
See Also: