Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030394
(Last Updates: 2011-04-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Asinia Agrippina Ser(vi) Asini Celeris f(ilia) C(ai) Asini Gall]i neptis C(ai) Asin[i Pollionis proneptis] | [ ]I NEPTIS C ASIN[ ] |
| [- Asinium Gallum C(ai) Asini Galli f(ilium) C(ai) Asini] Pollionis [nepotem patruum] | [ ] POLLIONIS [ ] |
| [--- Xvirum stl(itibus) iu]d(icandis) q(uaestorem) Ti(beri) Cae[saris Augusti] | [ ]D Q TI CAE[ ] |
| [--- frat]rem Drusi Caesaris fra[trem Asiniorum Pollionis] | [ ]REM DRVSI CAESARIS FRA[ ] |
| [Agrippae Celeris Salonini post mortem ut honoraret] intermittere v[i coacta statua ornavit] | [ ] INTERMITTERE V[ ] |
Chronological Data:
54 AD – 68 AD
54 AD – 68 AD
Literature:
- CIL 06, 41068.
- CIL 06, 01353.
- CIL 06, 31636.
- PIR (2. Aufl.) A 1256.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
letter size:
1-2 cm
People
Person 1
Name:
[Asinia Agrippina Ser. Asini Celeris f. C. Asini Gall]i neptis C. Asin[i Pollionis proneptis]
Nomen:
Asinia+
Cognomen:
Agrippina+
gender:
female
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1256
Person 2
Name:
[Asiniorum Pollionis Agrippae Celeris Salonini]
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Celer+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[Asiniorum Pollionis Agrippae Celeris Salonini]
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Saloninus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
[Ser. Asini Celeris
Praenomen:
Ser.+
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Celer+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
[C. Asini Gall]i
Praenomen:
C.+
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Gallus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 6
Name:
C. Asin[i Pollionis]
Praenomen:
C.
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Pollio+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 7
Name:
[- Asinium Gallum C. Asini Galli f. C. Asini] Pollionis [nepotem patruum]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Gallus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 8
Name:
Ti. Cae[saris Augusti]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 9
Name:
Drusi Caesaris
Praenomen:
Drusus
Cognomen:
Caesar
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 10
Name:
[Asiniorum Pollionis Agrippae Celeris Salonini]
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Pollio+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 11
Name:
[Asiniorum Pollionis Agrippae Celeris Salonini]
Nomen:
Asinius+
Cognomen:
Agrippa+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030394
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-26 by Feraudi
See Also:
