Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030406 (Last Updates: 2011-04-26, Feraudi)

Transcription Majuscle
[T(itus) Mussi]dius T(iti) f(ilius) Ar[n(ensis)] [ ]DIVS T F AR[ ]
[Pollianus co(n)s(ul)] proco(n)s(ul) pro[vinc(iae)] [ ] PROCOS PRO[ ]
[Galliae Narbo]nensis [praefectus] [ ]NENSIS [ ]
[frumenti dandi ex s(enatus) c(onsulto)] [ ]
cur(ator) viar[um pr(aetor) tr(ibunus) pl(ebis) q(uaestor) Xvir stl(itibus) iud(icandis)] CVR VIAR[ ]
adlectus [a Ti(berio) Claudio Caesare Aug(usto)] ADLECTVS [ ]
Germanic[o inter patricios ---?] GERMANIC[ ]
[------? [
Chronological Data:
48 AD – 54 AD
Literature:
  • CIL 06, 41072.
  • CIL 06, 01558.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente bekannt.

People

Person 1
Name:
[T. Mussi]dius T.f. Ar[n. Pollianus]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Mussidius+
Cognomen:
Pollianus+
Tribus:
Arnensis
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[Ti. Claudio Caesare Aug.]
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Claudius+ Caesar+
Cognomen:
Augustus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD030406
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-26 by Feraudi
See Also:

Download