Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030430 (Last Updates: 2008-01-02, Gräf)

Transcription Majuscle
[--- Mate]rno(?) Xv[iro stlitibus iudicandis? ---] [ ]RNO XV[ ]
[---]ilio Mate[rno ---] [ ]ILIO MATE[ ]
[---]lia [---] [ ]LIA [ ]
[------? [
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 06, 41086; Foto.
  • CIL 06, 31817.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(63) cm
width:
(106) cm
depth:
54 cm
letter size:
17-14 cm

People

Person 1
Name:
[--- Mate]rno(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Maternus+?
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[---]ilio Mate[rno]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]ilius
Cognomen:
Maternus+
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[---]lia [---]
Nomen:
[---]lia
Cognomen:
[---]
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD030430
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-01-02 by Gräf
See Also:

Download