Inscription Database

Epitaph from Viminacium – Kostolac (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030486 (Last Updates: 2010-04-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Marina honis- MARINA HONIS
ta(!) femina cultrix TA FEMINA CVLTRIX
d(e)i q(uae) vixit cum virgi- DI Q VIXIT CVM VIRGI
nio suo an(nos) XXX P(ublio) <L=I>icin(io) NIO SVO AN XXX P IICIN
Co(n)s(t)anciolo(!) sita es(t) COSANCIOLO SITA ES
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1905, 0158. (B)
  • IMS 2, 217; Zeichnung.
  • ILCV 0330. (B)
  • N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 8, 1905, 6-8, Nr. 15; Zeichnung. (B) - AE 1905.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Viminacium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
36 cm
width:
56 cm
depth:
2 cm
letter size:
6-2.3 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, Jewish/Christian

Commentary

 
In 2 Teile gebrochen; jetzt verschollen. (B): Vulić, AE 1905, ILCV: Z. 1/2: hones/ta

People

Person 1
Name:
Marina
Cognomen:
Marina
External IDs:
Person 2
Name:
P. <L=I>icin. Cosanciolo(!)
Praenomen:
P.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Constanciolus* (= Constantiolus*)
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD030486
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-04-26 by Gräf
See Also:

Download