Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030502
(Last Updates: 2010-12-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Genitoribus | DIS GENITORIBVS |
| L(ucio) Plotio C(ai) f(ilio) Pol(lia) Sabino | L PLOTIO C F POL SABINO |
| praetori sodali Titiali | PRAETORI SODALI TITIALI |
| aedili cur(uli) seviro eq(uitum) R(omanorum) | AEDILI CVR SEVIRO EQ R |
| quaestori urb(ano) trib(uno) laticl(avio) | QVAESTORI VRB TRIB LATICL |
| leg(ionis) I Miner(viae) p(iae) f(idelis) Xvir(o) | LEG I MINER P F XVIR |
| stl(itibus) iudic(andis) habenti quoq(ue) | STL IVDIC HABENTI QVOQ |
| salutation(em) secundam | SALVTATION SECVNDAM |
| Imp(eratoris) Antonini Aug(usti) Pii | IMP ANTONINI AVG PII |
| Sabinus praetor magna res Formis periit | SABINVS PRAETOR MAGNA RES FORMIS PERIIT |
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
138 AD – 161 AD
Literature:
- CIL 06, 41111; Foto.
- CIL 06, 31746.
- ILS 1078.
- CLE 0207.
- CIL 06, 31746 add. p. 3805.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Via Tiburtina (Strada Vecchia di Montecelio, ex casale Sagnotti)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
(115) cm
width:
218 cm
letter size:
7.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
Deckel.
People
Person 1
Name:
L. Plotio C.f. Pol. Sabino
Praenomen:
L.
Nomen:
Plotius
Cognomen:
Sabinus
Tribus:
Pollia
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Antonini
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Sabinus
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030502
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-29 by Feraudi
See Also:
