Inscription Database

Epitaph from Tucci – Martos (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030597 (Last Updates: 1999-05-28, Gräf)

Transcription Majuscle
[-] Pompeius [ ] POMPEIVS
Epaphroditus EPAPHRODITVS
Augustalis AVGVSTALIS
h(ic) s(itus) est in f(ronte) H S EST IN F
l(atum) p(edes) XXIIII L P XXIIII
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00094; Foto.
  • CIL 02, 01689. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Tucci
modern find spot:
Martos
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
90 cm
width:
52 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Einige Buchstaben sind heute nicht mehr lesbar. (B): CIL II 1689: Z. 4: H. S. E. S. T. T. L. INF; Z. 5: L. P. XV [in ag. ---].

People

Person 1
Name:
[-] Pompeius Epaphroditus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Epaphroditus
gender:
male
Status:
Augustales

General Data

HD-Nr:
HD030597
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-05-28 by Gräf
See Also:

Download