Inscription Database
Epitaph from Nescania, aus – Antequera (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030671
(Last Updates: 2007-08-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Sempronius Cant(---) Ne<s>c(aniensis) | M SEMPRONIVS CANT NEC |
| Cornelia M(arci) f(ilia) Aemilia L(uci) f(ilia) | CORNELIA M F AEMILIA L F |
| M(arcus) Sempronius Sisanna monumentum | M SEMPRONIVS SISANNA MONVMENTVM |
| sibi uxsori(!) patri matri vivos | SIBI VXSORI PATRI MATRI VIVOS |
| aedificandum curavit | AEDIFICANDVM CVRAVIT |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00851.
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00852; Foto.
- CIL 02, 02051.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
45 cm
width:
(48) cm
depth:
(26) cm
letter size:
5.5-5 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Der linke Teil ist verschollen, jedoch aus älteren Handschriften bekannt. Z. 1: Nach Vorschlag von António Faria ist Cantnec als cognomen zu verstehen (vgl. den Magistratsnamen Cantnip auf Münzen von Alcácer do Sal).
People
Person 1
Name:
M. Sempronius Cant. Ne<s>c.
Praenomen:
M.
Nomen:
Sempronius
Cognomen:
Cant(---)
Origo:
Nescaniensis*
Person 2
Name:
Cornelia M.f.
Nomen:
Cornelia
Person 3
Name:
Aemilia L.f.
Nomen:
Aemilia
Person 4
Name:
M. Sempronius Sisanna
Praenomen:
M.
Nomen:
Sempronius
Cognomen:
Sisanna
General Data
HD-Nr:
HD030671
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:
