Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030691
(Last Updates: 2007-09-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [L(ucio) Fabio M(arci) f(ilio) Gal(eria) Cil]oni S[eptimino Catinio Aciliano Lepido Fulcini]- | [ ]ONI S[ ] |
| [ano co(n)s(uli) II pra]ef(ecto) urb(i) so[dali Hadrianali curioni minori duci] | [ ]EF VRB SO[ ] |
| [vexillationu]m per Ita[liam leg(ato) Augg(ustorum) pro pr(aetore) provinciarum Pan]- | [ ]M PER ITA[ ] |
| [noniae superio]ris et [Moesiae superioris Ponti et Bithyniae] | [ ]RIS ET [ ] |
| [comiti ---] | [ ] |
Chronological Data:
211 AD – 212 AD
211 AD – 212 AD
Literature:
- CIL 06, 41182a; fig. α; fig. β (Zeichnung).
- CIL 06, 31798.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(33) cm
width:
(27) cm
depth:
3 cm
letter size:
5.5-6.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
People
Person 1
Name:
[L. Fabio M.f. Gal. Cil]oni S[eptimino Catinio Aciliano Lepido Fulcini]ano
Praenomen:
L.+
Nomen:
Fabius+ Catinius+
Cognomen:
Cilo+ Septiminus+ Acilianus+ Lepidus+ Fulcinianus+
Tribus:
Galeria+
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030691
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-09-19 by Gräf
See Also:
